Flash-info 21-10-19 Shawville

Lundi, le 21 ocotbre 2019.

FLASH-INFO

Information:

Thème :

Célébrons

Rencontre de parent/éducatrice: Les rencontres de parents/éducatrices auront lieu la semaine du 4 au 8 novembre. Veuillez remplir le questionnaire ci-joint et le renvoyer à la garderie avant le mardi 29 octobre. Vous pouvez également m’envoyer un message par courrier électronique de votre préférence de jour et d’heure pour la rencontre, si cela vous convient mieux. Veuillez noter que les réunions durent au maximum 30 minutes.

Vêtements supplémentaires :

Nous avons beaucoup d’enfants récemment qui n’ont pas de chapeau ni de pantalon de nylon pour jouer dehors, ni de vêtements de rechange lorsqu’ils ont un accident. Nous avons quelques vêtements de rechange à la garderie, mais certains vêtements ne sont pas retourner à la garderie une fois rentrés à la maison. Donc, nous vous invitons envoyer votre enfant avec les vêtements appropriés pour la météo, de plus, si des vêtements supplémentaires de la garderie sont envoyé à la maison, veuillez les renvoyer à la garderie avec des vêtements de rechange pour votre enfant. Merci beaucoup pour votre collaboration.

Activités:

Rappel

Spectacle d’Halloween avec Bredouille: La gratouille de Dr.Wouf! (Parent invités) Vendredi le 25 octobre à 10h00. Le Dr. Wouf est un vétérinaire pour les animaux en peluches. Aujourd’hui il doit recevoir ses patients, mais à son agenda, il est prévu de se préparer pour l’Halloween. Il veut ni se déguiser, ni passer l’Halloween. Rondelette la sorcière lui envoi des puces pour le faire changer d’avis.

Halloween:

Jeudi le 31 octobre : On arrive à la garderie déguisé pour notre grande fête de l’Halloween !!! Assurez-vous que votre enfant a du linge de rechange. Pour ceux qui apporteront des friandises pour les autres amis, SVP les mettre dans les bacs dans le bureau afin de s’assurer d’une bonne gestion. Merci de votre collaboration !!

Jour de l’enfant :

Le 20 novembre, c’est la journée des enfants. Votre enfant recevra ce jour-là une carte postale spéciale qui sera dans son casier. Cette carte postale spéciale a été créée par l’éducatrice de votre enfant. Ce jour-là, nous demandons aux enfants de s’habiller de façon chic pour notre diner chandelles

Bonne semaine à tous!

Mona Donnelly, Directrice

Monday, October 21st , 2019.

NEWSFLASH

Good start to the week, everyone! Here is some information for you … Information:

Theme : Let’s Celebrate Parent-Educator meetings:

The parent educator meetings will be held on the week of November 4th to the 8th. Please fill out the survey attached and return it to daycare before Tuesday Oct 29th, you may also email me with your preference of day and time for the meeting, if that works better for you. Please note, the meetings are a duration of a maximum of 30 minutes.

Extra clothes

We have many children lately that do not have a hat/splash pants for outside play or spare clothes when they have an accident, we have some extra/spare clothing at daycare however, some clothing do not make it back once it goes home. We urge you to please send your child with the appropriate clothing for the current weather. Also if in the event spare daycare clothes go home, please send them back with extra clothing from home for your child. Thank you so much for your collaboration.

Activities

Halloween show with Bredouille: Dr.Wouf’s frown! (Parent are welcome) Friday, October 25th at 10:00. Dr. Wouf is a veterinarian for stuffed animals will be visiting. He has to receive his patients, but on his agenda he is planning to get ready for Halloween. He does not want to disguise himself, nor spend Halloween. Rondelette the witch sends him fleas to make him change his mind.

Halloween:

Thursday, October 31st : We arrive at the daycare dressed in our costume for our Halloween party !!! Make sure your child has clothes to change in once they remove their costume. For those who bring sweets for other friends, please put them in the bin in the office to ensure good management. Thank you for your collaboration !!

Child’s day: On Novembrer 20th it is Child’s Day. Your child will receive a special postcard on that day which will be in their locker. This special post card was created by your child’s educator. On that day we ask that the children dress in fancy clothing for our candy light lunch.

Have a good week! Mona Donnelly, Director