Flash-info 26-1-21 Shawville

Mardi, le 28 janvier 2021.
FLASH-INFO
Bonjour à tous ! Voici pour vous, avec février qui est déjà à nos portes, des informations ainsi que les activités à venir…
Information:
• Semaine de relâche : Si vous prévoyez que votre enfant sera en congé lors de la semaine de relâche (1 au 5 mars), svp nous informer afin que nous puissions organiser les horaires des employés et la nourriture en conséquence. Un gros merci de votre collaboration !!
• Lavage de main : Juste un petit rappel à tous les parents, lorsque vous venez chercher votre enfant à la fin de la journée, svp laver vos mains avant de rentrer dans le vestiaire. Merci beaucoup !
Théme et activités:
• Thème du mois : Amour
• Journée Thème :
 1 fév. 2021- Journée nationale du sourire
 5 fév. 2021- Journée carnavale
 9 fév. 2021- Journée pizza
• St-Valentin :Nous fêterons la fête de l’amour et l’amitié vendredi le 12 février. Les enfant pourront s’habiller chic pour l’occasion. Bonne St-Valentin! *** Dû à la pandémie nous ne pourrons pas faire d’échange de carte de St-Valentine.
En annexe:
• Résumé sondage : Vous trouverez en annexe le résumé du sondage parent. Merci à tous les parents qui ont pris de leur temps pour nous manifester leurs commentaires vis-à-vis les services offerts. Un gros gros merci de toute l’équipe, c’est très apprécié!!
Bonne semaine à tous !
Mona Donnelly, directrice
——————————————————————————————————————— Tuesday, January 28, 2021.
NEWSFLASH
Hi everyone all ! Here is for you, with February already upon us, some information as well as the activities to come …
Information:
• March Break: If you expect your child to be off during Spring Break (March 1-5), please let us know, this will allow us to organize employee schedules and food accordingly. Thank you for your collaboration !
• Hand washing: Just a little reminder to all the parents, when you come to pick up your child at the end of the day, please wash your hands before entering the locker room. Thank you so much !
Theme and activities:
• Theme of the month: Love
• Theme day:
o Feb.1st 2021- National smile day
o Feb. 5th 2021- Carnival day
o Feb. 9th 2021- Pizza day
Valentine’s Day: We will celebrate the feast of love and friendship on Friday February 12th. Children can dress fancy for the occasion. Happy Valentine’s Day! *** Due to the pandemic we will not be able to exchange St-Valentine’s cards.
In appendix:
o Survey summary: Attached is the parent survey summary. Thank you to all the parents who took their time to give us their comments on the services offered. A huge thank you from the whole team, it is much appreciated !!
Have a great week ! Mona Donnelly, Director