FLASH-INFO Jan. 2012-1

Rappel :

Envoi par courriel :

Si vous préférer comme nous faisons déjà avec certains parents, recevoir le flash-info par courriel, SVP me remettre par écrit votre adresse courriel et cela nous fera un grand plaisir en plus d’économiser notre environnement !!

Voici notre courriel cpe@universdesbambinosuniverse.com, vous pouvez nous envoyez un courriel pour les messages, si votre enfant est absent, information, etc…

E-mail:

If you prefer, which we already do with certain parents, to receive the Info-Flash by e-mail; please give me in writing your e-mail address and we would gladly do so and further save our environment!! Here is our email cpe@universdesbambinosuniverse.com, you may email us for messages, if your child will be absent, information, etc…

Spa Week / Semaine du Spa:

Next week is spa week, there will be several activities going on everyday, below is the planning for the week….

La semaine prochaine est notre semaine du Spa, si dessous est la planification pour la semaine….

Lundi -Monday

Mardi-Tuesday

Mercredi-Wed.

Jeudi-Thursday

Vendredi-Friday

Journée

Massage

day

Journée Manicure et pédicure

Manicure and pedicure day

Journée

Faciale/

facial

day

Journée

Yoga

day

Journée

Pyjama

day

Dress comfortably

Habillé vous confortablement

Dress comfortably

Habillé vous confortablement

Dress in jogger

Habillé vous en culotte d’exercices

Scholastics

When parents place orders from Scholastics we receive bonus coupons and from these bonus coupons we were able to buy science books, yoga DVD’s and much more… Therefore thank you for your help….

Avec chaque achat /commmandes de Shcolastics nous recevons des coupons de bonus… Avec ses coupons nous avons acheté pour la garderie des livres de sciences, DVD de yoga et beaucoup plus… Merci beaucoup pour votre aide.

Cubbies / Casier

As you probably already noticed, we have made a divider in each child’s locker, the upper part of the will be for your child’s agenda, infoflash, etc… and the bottom part for their mitts and hats.

Comme vous avez pu constater nous avons fait une division dans le casier de votre enfant, la partie de haut est pour les agendas, infoflash, etc… et la partie du bas pour les mitaines et tuque.