Flash-info 17-6-24 Shawville

Monday, June 17th, 2024.
FLASH-INFO
Good afternoon! Here are some news items for you…
Information:
Hats: Children must have a hat for outdoors at all times, rain or shine. Hats provide :

• Protection from the sun,
• Protection against rain,
• Protection against mosquitoes, if applicable,
• Prevention of lice transmission when sharing bicycle helmets,
• Helps support the hood of our rain gear,
• Allows us to be more comfortable when wearing protective netting (mosquitoes in the
  woods).
  Water games: With the nice weather comes water games at the daycare! Bring a bathing suit
  (2-piece for girls, as it’s easier to get to the bathroom). Towels and water shoes are not
  necessary. .
  Activities on the annual calendar
  Theme for July and August: Sunshine and Summer time/ Sweet Summer time!
  Theme day
  July :
• 8- ALEX Adventures
• 17 Messy day
  August :
• 12- ALEX Adventures
• 23 – Graduation
• 27- Discover our Universe
  Dates to remember :
• Friday August 23rd : Graduation of our Rainbow friends! (An official invitation will
  follow in early August)
• Tuesday August 27th : Annual parent/employee meeting
  In closing, as classes come to an end and summer vacation begins, the whole team would like
  to wish you and your family lots of excitement and sunny memories! Have fun!
  Mona Donnelly, General Manager
  Lundi, le 17 juin 24.
  FLASH-INFO
  Bon matin ! Voici des points d’information pour vous…
  Information:
  Chapeau: Les enfants doivent avoir en tout temps un chapeau pour l’extérieur, beau temps,
  mauvais temps. Ceux-ci permettent :
• Une protection contre le soleil,
• Une protection contre la pluie,
• Une protection contre les moustiques s’il y a lieu,
• Prévention contre transmission des poux lors du partage des casques de vélo,
• Permet de bien soutenir le capuchon de nos ensembles de pluie,
• Permet d’être plus confortable lors du port de filet protecteur (moustique en forêt)
  Jeux d’eau : Avec le beau temps arrivent les jeux d’eau à la garderie !! Prévoir un maillot de
  bain (2 pièces pour les filles, car plus facile pour aller à la salle de bain). Les serviettes et
  souliers d’eau, ne sont pas nécessaires.
  Activités prévu au calendrier annuel
  Thème du mois de juillet et août: Soleil et été / Douceur de l’été!
  Journée thème
  Juillet :
   8- Aventures ALEX
   17 Journée de désordre
  Août :
   12- Aventures ALEX
   23 – Graduation
   27- Venez découvrir notre Univers
  Dates à retenir :
• Vendredi 23 août: Graduation de nos amis Arcs-en-Ciel!! (Une invitation officielle
  suivra en début août)
• Mardi 27 août: Rencontre annuelle parents/employé
  En terminant, les classes se terminent et les vacances d’été débutent, alors toute l’équipe tient
  à vous souhaiter de bons moments en famille et faire une belle provision de souvenirs
  agréables et ensoleillés! Amusez-vous bien!
  Mona Donnelly, directric