Flash-info 21-12-23 Shawville

Thursday, December 21, 2023

Christmas Party: Ho-Ho-Ho!! Santa Claus will soon be with us… There is only one sleep left for us to receive a visit!! To ensure the smooth running of this event, here are some guidelines to follow:

• Arrive at 10:25 a.m., Santa will arrive in the parking lot at 10:30 a.m.
• An important reminder that this activity is only for Mom and Dad. We can’t afford for security, space and logistical reasons, to receive older brothers and sisters who do not attend the ECC. Thank you for your understanding!
• We ask that you do not bring food, beverages or treats to the daycare so that the children can honour the good Christmas dinner carefully prepared by our cook, Farron!

ALEX Program:

We are looking for items that you can bring to us when we return from the holidays, thank you!

• Your Old Christmas Tree (Natural): the children will imagine all kinds of games to do with these outdoors with enormous fun!!

We look forward to having a good time with you tomorrow…

I join the whole team in wishing you a memorable holiday season, filled with joy, fun and beautiful surprises!!

Health, love and prosperity for the year 2024!!

Mona Donnelly, gm

Jeudi, 21 décembre 2023

Party de Noël: Ho-Ho-Ho!! Le Père Noël sera bientôt des nôtres… Il ne reste plus qu’un dodo pour que l’on reçoive sa visite !! Afin de s’assurer du bon déroulement de cet évènement, voici quelques consignes à suivre :

• Arriver 10h25, le Père Noël arrivera dans le stationnement à 10h30
• Un petit rappel important pour vous dire que cette activité est seulement pour Maman et Papa. Nous ne pouvons nous permettre pour des raisons de sécurité, d’espace et de logistique, de recevoir les grands frères et soeurs ne fréquentant pas le CPE. Merci de votre compréhension!
• Nous vous demandons de ne pas apporter nourriture, breuvage ou friandise à la garderie pour que les enfants puissent rendre honneur au bon dîner de Noël préparé avec attention par notre cuisinière Farron !

Programme ALEX:

Nous sommes à la recherche des articles que vous pourrez nous apporter au retour des fêtes, merci!

• Votre vieil arbre de Noel (naturel) : Les enfants imagineront toutes sortes de jeux à faire avec ceux-ci à l’extérieur avec un énorme plaisir!!!

Au plaisir de passer un bon moment en votre compagnie demain…

Je me joins à toute l’équipe pour vous souhaitez un temps des fêtes mémorable, rempli de gaieté, de plaisir et de belles surprises!!

Santé, amour et prospérité pour l’année 2024!!

Mona Donnelly, dg