Flash-info 22-8-23 Shawville

Tuesday, August 22nd, 2023.
NEWSLETTER
I hope you’re enjoying the nice weather and the beautiful summer Mother Nature has sent us? But as all
good things must come to an end, yes (!) back to school is just around the corner! Here’s some
information for you…
Information:

• Graduation: The departure of our Rainbow friends on Friday, August 25th. Dad, Mom, big
  brother/sister are invited to spend one last special moment with us!
• Contract renewal: This week and next, we will be checking emergency phone numbers to make
  sure everything is up to date, as well as your child’s weight for the acetaminophen protocol. Then
  we’ll be ready for a new year!
• Annual parents’ meeting : Tuesday, August 29th at 6:30 p.m. will be our annual meeting at the
  start of the year. (parents only)
• Annual General Meeting: Tuesday, August 29th at 7:30 p.m. for all parents of the Luskville and
  Shawville facilities. This is the time to signify your interest in joining the Board of Directors for
  the new year ahead.
  Group formation:
  Here’s which educator will officially be with which group on August 29th:
• Christa Kelly: Ray of Sunshine
• Kellie Shea: Shooting star
• Keyanna Alenxander: Rocket
• Heidi Peck: Planet
• Amy Crawford: Rainbow
• Kole Greer: The Rotating Educator
• Colinda Siroski and Kelly Beer: aides
• Farron Telford: cook
  Statutory Holiday:
  The daycare will be closed on Monday, September 4th. Have a great day off!
  September schedule:
  The beginning of September means a return to normalcy, which means more traffic! New children start,
  family vacations end, adjustment to school and school bus schedules, etc… Please keep in mind that when
  we’re indoors, 2-3 families at a time should be in the locker area and parents and children must all wash
  hands morning and night.
  On that note, I wish you all a happy end-of-summer and… enjoy the beautiful weather to come!
  Mona Donnelly, Director
  Mardi, 22 août 2023.
  FLASH-INFO
  J’espère que vous profitez du bon temps avec le bel été que nous envoi Dame Nature? Mais comme
  toute bonne chose à une fin, hé oui (!) la rentrée arrive déjà à grand pas!! Voici quelques informations
  pour vous…
  Information:
• Graduation : Le départ de nos grands amis Arc-en-Ciel vendredi le 25 août. Papa,
  Maman, grands frère/soeur sont invités à passer un dernier moment spécial en agréable
  compagnie !
• Renouvellement de contrat : Nous vérifions les numéros de téléphone d’urgence pour
  s’assurer que le tout est à jour, ainsi que le poids de votre enfant pour le protocole
  d’acétaminophène. Nous serons alors prêts pour une nouvelle année !!
• Rencontre annuelle des parents : Mardi le 29 août à 18h30 sera notre rencontre annuelle
  de début d’année.
• Assemblée Générale Annuelle : Mardi le 29 août à 19h30 pour tous les parents des
  installations de Luskville et Shawville. C’est le moment de signifier votre intérêt pour
  faire partie du conseil d’administration pour la nouvelle année qui débute.
  Formation des groupes:
  Voici quel(le) éducatrice(teur) sera officiellement avec quel groupe dès le 29 août:
• Christa Kelly : Les Rayons de Soleil
• Kellie Shea: Les Étoiles Filantes
• Keyanna Alenxander: Les Fusées
• Heidi Peck : Les Planètes
• Amy Crawford : Les Arcs-en-ciel
• Kole Greer : Éducatrice rotative
• Colinda Siroski et Kelly Beer : accompagnatrices
• Farron Telford : responsable en alimentation
  Journée fériée:
  Le CPE sera fermée, lundi le 4 septembre. Bon congé à tous!
  Fonctionnement et horaire pour septembre:
  Début septembre rime avec retour à la normale donc, plus d’achalandage! Début des nouveaux
  enfants, fin des vacances familiales, ajustement avec les horaires écoles et autobus scolaire,
  etc…). SVP garder en tête lorsque nous sommes à l’intérieur, d’être 2-3 familles à la fois dans le
  vestiaire, de plus, les parents et les enfants doivent tous se laver les mains matin et soir.
  Sur ce, je vous souhaite une bonne fin d’été à tous et… profitez encore du beau temps à venir !!!
  Mona Donnelly, Directric