Flash-info 24-4-24 Shawville
April 24, 2024Wednesday, April 24, 2024.
NEWSLETTER
Hello everyone! Here are some information points for you…
Information:
Maple syrup: We hope you enjoyed your children’s maple syrup? For the sake of reuse, if you could please return the “Mason” jars to us when it’s empty. Thank you very much!
Stat Holiday: The daycare will be closed on Monday, May 20. Have a nice vacation!
Summer survey: Your cooperation in answering the survey will make things a lot easier for us; it will help with group planning, ratios, staff work schedules and food purchases. Thank you for your cooperation! Please complete the survey in the e-mail.
ALEX outing protocol: You will find attached this new protocol, which will also be added to our website under the “Health & Safety” tab.
Activities on the annual calendar
May theme: Nature
Theme day or activity at the ECC:
- 6-10 Hello Chickens (change: date to be determined in May)
- 16- Pat the centipede – Fish
- 24- Goodbye Turtles (change: May 23)
Outing: The outing will take place on Friday, May 24th. We will leave the ECC at 8:45. Children must be at the CPE by 8:20. We will visit the ‘Ferme Pays Vert’ greenhouses at 1640 3rd concession in Quyon, as well as the chicken farm at 4790 5th concession, Quyon. Free activity (subsidized). Transportation by bus. Please complete the survey in the e-mail.
Mother’s Day: Friday, May 10th. Mom you’re invited at 3:15pm! For a Garden Party for Mother’s Day, please dress in garden party attire (sun hats, dresses, etc…).
Show and Tell: This activity will end on Thursday, May 23rd, and will return this fall.
Vegetable garden: In the next few weeks, our friends will begin preparations for our vegetable garden! If you have any extra vegetable, let us know, we’ll be happy to incorporate them into our garden!
ECC WEEK
May 27th to 31st, 2024
27– Minute to win it games
28– Crazy hair and face painting
29– Color race
30– Pat the Centipede picnic
31– BBQ
Inflatable structures! Friday, May 31st! The kids will have the chance to burn off some energy! As stipulated in the agreement signed at the beginning of the year, there was a charge of $4/child (except baby room) for the activity. The amount will be taken by automatic withdrawal following the activity.
BBQ Friday May 31 at 3:15pm! Brothers/sisters welcome. Looking forward to a great time with you!
Have a great day!
Mona Donnelly, General Manager
Mercredi, le 24 avril 2024.
FLASH-INFO
Bonjour à tous ! Voici des points d’information pour vous…
Information:
Sirop d’érable : Nous espérons que vous avez aimé le sirop d’érable produit par vos enfants? Par souci de réutilisation, si vous pourriez nous retourner le pot «Mason» lorsqu’il sera vide. Merci beaucoup!
Journée fériée : La garderie sera fermée lundi le 20 mai. Bon congé à tous !!
Sondage estivale : Votre collaboration pour répondre au sondage nous facilitera grandement les choses ; Cela aidera à la planification de nos groupes, pour les ratios, les horaires de travail des employés et à l’achat de nourriture. Merci! SVP Complété le sondage dans le courriel.
Protocole sortie programme ALEX : Vous trouverez en attachement ce nouveau protocole qui sera rajouté également sur notre site web sous l’onglet «Santé et sécurité».
Activités prévu au calendrier annuel
Thème du mois de mai : Nature
Journée thème ou activité au CPE:
- 6-10 –Bonjour les poules (changement : date à déterminer en mai)
- 16– Milles Pattes –poison
- 24- Aurevoir les Tortues (changement : 23 mai)
Sortie : La sortie aura lieu le vendredi 24 mai. Nous quitterons le CPE à 8:45. Les enfants doivent être au CPE à 8:20. Nous visiterons les serres ‘Ferme Pays Vert’ au 1640 3 ième concession à Quyon, ainsi que la ferme des poules au 4790 5ième concession, Quyon. Activité gratuite (subventionnée). Transport en autobus. SVP Complété le sondage dans le courriel.
Fête des Mères : Vendredi, 10 mai. Maman vous êtes invité à 15h15 ! Party de Jardin pour la fête des mères, veuillez vous habiller en tenue de party de jardin (chapeaux de soleil, robes, etc…)
Montre et Raconte : L’activité prendra fin jeudi le 23 mai et sera de retour cet automne
Potager: Dans les prochaines semaines, les amis débuteront les préparatifs pour notre potager! Si vous avez des pousses de légumes en trop laissez-nous savoir, il nous fera plaisir de les incorporer dans notre jardin!
Semaine des CPE:
27 au 31 mai 2024
27- Jeux de 1 minute
28- Cheveux farfelu et maquillage
29- Course de couleur
30- Pique-nique Milles Pattes
31- BBQ
Structures gonflables! Vendredi le 31 mai! Les enfants auront la chance de dépenser de l’énergie!! Comme prévu dans l’entente signée en début d’année, il y avait un frais de 4$/enfant (sauf pouponnière) pour l’activité. Le montant sera prélevé lors du prélèvement suivant l’activité.
BBQ Vendredi 31 mai à 15h15! Frères/soeurs sont bienvenus. Au plaisir de passer un bon moment avec vous!
Bonne journée à tous !!
Mona Donnelly, directrice
