Monday, October 26^th, 2026

NEWSLETTER

Hello everyone!

Autumn is definitely here! Here are a few updates and reminders for you.

Information

Attached is the schedule for parent-educator meetings. Please take note of your meeting date and time. We arrange staff coverage for each meeting, so if your scheduled time does not work for you, please let me know as soon as possible. Thank you!

Activities Planned in Our Annual Calendar

November Theme: Shelter and Protection

Songs of the Month: The Leaves on the Trees, Autumn Leaves, and C’est l’automne.

Brindami Parent Letters

Ray of Sunshine and Shooting Star Rooms:1 – Greeting and 2 – Approaching Gently

Rocket, Planet and Rainbow Rooms: 1 – Making Contact and2 – Accepting or Refusing Contact with Others

Workshop with Espace Outaouais: Tuesday, October 27, 2026 This prevention organization will present an interactive story called Miro’s Bubble to the children in the Rocket, Planet and Rainbow rooms. The story will help children develop self-assertion (learning to say no), inner strength (setting boundaries), mutual support (asking friends for help), and the ability to speak to a trusted adult.

“Place au cirque!” Circus Show: Wednesday, November 11. Wonder and amazement guaranteed for young and old alike! The $4 fee per child will be collected following the activity.

The Great Week of Toddlers: November 16^th to 20^th. A special week filled with activities and an opportunity to slow down and spend quality time with our little ones, despite how quickly time seems to fly by!

Cooking Activity with Pat the Centipede: Thursday, November 26^th. This month’s ingredient: Squash!

National Child Day: Friday, November 20^th, Wear blue! Your child will receive and a special postcard from their educator.  It is a special day to recognize each child and their quality, strengths and individuality.

The Arrival of Decibelle the Turtle!

During the week of November 23, Mother Turtle Decibelle will arrive with her little ones to help raise the children’s awareness of noise levels at the daycare over the coming months. Each group will have the opportunity to choose a name for their baby turtle, who will accompany them throughout the winter.

Attachement

• Reading: Suggestions for choosing winter clothing.

Have a wonderful week, everyone!

Mona Donnelly, General manager

Lundi, 26 octobre 2026

FLASH-INFO

    Bonjour à tous !  Nous voilà déjà avec un automne bien présent!!  Voici donc, pour vous quelques points d’informations…

Information:

En pièce jointe est l’horaire des rencontres de parent et éducatrice.  SVP prendre en noter votre date et heure de rencontre, nous organisons du remplacement pour chaque rencontre, donc si le moment indiquer ne fonctionne pas, svp m’en informer le plus tôt possible. Merci

Activités prévu au calendrier annuel

Thème du mois novembre : Abri et protection.  Chansons du mois : The Leaves on the Trees, Autumn Leaves, C’est l’automne

Lettre aux parents de Brindami :

Rayons de soleil et Étoiles filantes : 1-Saluer.pdf et 2-Sapprocher-doucement.pdf

Fusées, Planètes et Arc-en-ciel : 1-Prendre-contact.pdf et 2-Accepter-ou-refuser-le-contact-avec-les-autres.pdf

Atelier avec Espace Outaouais : Mardi  27 octobre 2026, Cet organisme de prévention présentera une histoire interactive « La bulle de miro» aux enfants des groupes Fusées, Planètes et Arc-en-ciel.  Le message permettra à l’enfant développer l’affirmation de soi (dire non), la force intérieure (mettre des limites), l’entraide (demander de l’aide à des amis), et parler à un adulte de confiance.

Spectacle Place au cirque !!: Mercredi le 11 nov.  Émerveillement garantie pour petits et grands ! Le frais de 4$/enfant sera prélevé suivant l’activité.

La grande semaine des touts-petits : Du 16 au 20 novembre. Une semaine d’activité spéciale et un moment pour s’arrêter et prendre du temps de qualité avec nos petits chéris malgré la rapidité du temps qui passe… 

Activité culinaire avec Pat le 1000 pattes : Jeudi le 26 nov.  Courges !

Journée nationale de l’enfant : Vendredi 20 novembre. Habillez-vous en bleu ! Votre enfant recevra une carte postale spéciale de son éducatrice. C’est une journée spéciale est pour reconnaître chaque enfant, ses qualités, ses forces et son individualité.

L’Arrivé de la Tortue Décibelle !: la semaine du 23 nov., Maman tortue Décibelle fera son arrivé avec ses petits afin de sensibiliser les enfants aux bruits dans la garderie tout au long des prochains mois… Les enfants de chaque groupe auront à choisir un nom pour leur bébé tortu qui les accompagnera tout au long de l’hiver.

Annexe :

• Lecture : Suggestions de choix de vêtements d’hiver.

Bonne semaine à tous !

Mona Donnelly, directrice générale