Flash-info 23-3-26 Shawville
March 23, 2026Monday, March 23rd, 2026
NEWSLETTER
Hello everyone,
With the arrival of spring — although it still feels a bit like winter (!!) — here are some important updates and upcoming activities.
Information
Stat Closure: The daycare will be closed on Friday, April 3rd and Monday, April 6th for the Easter holiday. Wishing everyone a wonderful long weekend!
Summer Menu: Please find attached the summer menu, which will begin on Monday, May 4th. Please note that both our summer and winter menus are also available on our website.
Planned Activities (Annual Calendar)
Theme of the Month: Spring is in the Air
Songs: April Showers Song, Spring Song, Spring Is Here, 5 Little Raindrops, Help Our Earth, Jeannot Lapin
Theme Days (No Parent Involvement Required)
- April Fool’s Day – Wednesday, April 1st. A friendly warning: watch out for our little pranksters! 😊
- Visit to Long-Term Care – Wednesday, April 1st. Children will visit seniors at the hospital’s long-term care unit.
- Easter Celebration & Visit from Jeannot Lapin – Thursday, April 2nd
We will celebrate Easter and welcome a special visit from Jeannot Lapin, who will leave a surprise outside for each child! Friendly reminder: please do not bring gifts for other children. Happy Easter!
- Cooking Activity with Pat the Caterpillar – Wednesday, April 8th
Children will have the opportunity to taste a variety of pasta.
- Grilled Cheese Day – April 9th
- Daycare Anniversary – April 10th. We will celebrate the daycare’s 22nd anniversary! 😊
- Visit to CAP – Thursday, April 16th, Children will walk to CAP to participate in activities with seniors.
Theme Days (Parent Involvement Required)
- Earth Day – Wednesday, April 22nd,the children are invited to wear blue and/or green. Activities will focus on respecting and caring for our environment.
- Brindami (Social Skills Program) Groups Sun Rays and Shooting Stars:
- Workshop 13: https://www.universdesbambinosuniverse.com/wp-content/uploads/2025/11/Dealing-with-sadness-younger.pdf
- Workshop 14 : https://www.universdesbambinosuniverse.com/wp-content/uploads/2025/11/Dealing-with-anger-younger.pdf
Rocket, planet and rainbow
- Workshop 13
- Workshop 14
Popular Recipe at the Daycare – Shared by Our Cook
April – Maple Cookies 🍁
A fun recipe to make with children!
Ingredients:
- 1 cup softened butter
- 1 cup packed brown sugar
- 1 egg
- 1 cup maple syrup
- 1 teaspoon vanilla
- 2 teaspoons baking soda
- ½ teaspoon salt
- 4 cups flour
Instructions:
- Mix the softened butter, brown sugar, and maple syrup.
- Add the egg and mix well.
- Add the vanilla and mix.
- Combine the dry ingredients separately, then add them to the wet mixture.
- Mix until smooth.
- Drop tablespoon-sized balls onto a baking sheet and bake at 180°C (350°F) for 10–12 minutes.
Have a wonderful week!
Mona Donnelly
Director
Lundi, le 23 mars 2026
FLASH-INFO
Bonjour à tous ! Avec l’arrivée du printemps, mais qui prends tout de même des allures d’hiver (! !), voici des points d’information et activités à venir…
Information :
Congé Férié : Vendredi et lundi les 3 et 6 avril, la garderie sera fermée pour le congé de Pâques Bon congé à tous !!
Menu été : En attachement, vous trouverez le menu d’été qui débutera lundi le 4 mai. Prendre note, que nos menus (été/hiver) se retrouvent sur notre site web.
Activités prévues au calendrier annuel
Thème du mois : Le printemps est dans l’air
Chanson: April Showers Song, Spring Song, Spring Is Here, 5 Little Raindrops, Help Our Earth, Jeannot Lapin
Journée thème sans l’implication du parent
- Poisson d’avril !!: Mercredi le 1 avril. Mise en garde : faites attention aux petits farceurs !! 😊
- Visite au soins longue durée : mercredi 1 avril les enfants visiteront les personnes âgées au soins long durée de l’hôpital.
- Pâques et visite de Jeannot lapin: Jeudi 2 avril, nous fêterons Pâques et aurons la visite de Jeannot lapin, qui laissera une surprise pour chacun à l’extérieur! Petit rappel de ne pas apporter des présents pour les autres amis. Joyeuses Pâques!
- Activité culinaire avec Pat le 1000 pattes: Mercredi le 8 avril. Dégustation de divers pâtes.
- Journée des pains grillées aux fromage (grill cheese): 9 avril
- Anniversaire de la garderie : le 11 avril, nous célébrerons le 22e anniversaire de la garderie. 😊
- Visite au CAP : le jeudi 16 avril, les enfants marcheront au CAP pour faire des activités avec les personnes âgées.
Journée thème- besoin de votre implication
- Journée de la terre: Mercredi le 22 avril, on s’habille en bleu et/ou vert. Il y aura des activités orientées sur le respect de notre environnement naturel.
- Brindami (habiletés sociales): Les Rayons de soleil et Étoiles Filantes : Atelier13- faire face à tristesse :
14 : Faire face à la colère :
Fusée, planète, arc-en-ciel
Recette populaire au CPE partager par la cuisinière
Avril – Biscuits à l’érable, c’est amusant à préparer avec les enfants !
Ingrédients
– 1 tasse de beurre ramolli
– 1 tasse de sucre brun bien tassé
– 1 œuf
– 1 tasse de sirop d’érable
– 1 cuillère à café de vanille
– 2 cuillères à café de bicarbonate de soude
– ½ cuillère à café de sel
– 4 tasses de farine
Instructions
- Mélangez le beurre ramolli, le sucre brun et le sirop d’érable.
- Ajoutez les œufs et mélangez bien.
- Ajoutez la vanille et mélanger.
- Mélangez les ingrédients secs avant de les ajouter.
- Mélangez jusqu’à homogénéité totale.
- Déposez des boules de la taille d’une cuillère à soupe sur une plaque à biscuits et faites cuire à 180°C (350°F) pendant 10-12 minutes.
Bonne semaine à tous !
Mona Donnelly, directrice
