Bonjour à tous !  Nous voilà déjà avec un automne bien présent!!  Voici donc, pour vous quelques points d’informations… Information: Changement de saison et vêtements: En prévision des changements de température, SVP vous assurez que votre enfant: Est un manteau chaud d'automne, même chose pour le chapeau. Les vestes ne seront plus appropriés. Avoir préférablement des so...

Info Flash / Newsflash Bienvenue / Welcome INFORMATION October 4th – group photo day / Photo de groupe le 4 octobre On October 4th we will do the children’s group photos, the photos will be taken outside weather permitting. Le 4 octobre, nous ferons les photos de groupe des enfants, les photos seront prises en dehors si la température nous le permet. RAPPEL / REMINDER : Journée ...

Vendredi, le 28 septembre 2018.   FLASH-INFO   Voici des informations pour vous...   Information: Suivi pratique confinement: Lors de notre pratique en collaboration avec la MRC des Collines, les policiers ont pu constater la rapidité et l'efficacité des enfants ainsi que des adultes dans l'application de la procédure. Bravo à nos super champions!!   Suivi pratiqu...

Info Flash / Newsflash Bienvenue / Welcome INFORMATION IMPORTANT IMPORTANT---Front Entrance / Porte Principale It is important not to open the daycare door to anyone. If the doorbell rings, a staff member will identify the person in question and to take the decision to open or not. It is important not to enter the ECC at the same time that another family who enters or exits the ECC. A...

Vendredi, le 21 septembre 2018. FLASH-INFO Bon début de semaine à tous! Voici des informations pour vous... Information: Journée fériée : La garderie sera fermée lundi le 8 octobre. Bon congé à tous !! Pratique d'évacuation: Nous avons eu la confirmation des Pompiers de la Municipalité que notre pratique d'évacuation aura lieu jeudi le 27 septembre vers 15h30. Lors de cette journée, vous ...